Tennessee couple accused of drug possession